墾丁

遠離墾丁路的喧囂市街，遠離南灣、小灣的戲水人潮，車子北上自自車
城右轉後，我們即將趕赴另一墾丁自然風景的美麗邀約。

　　
自進入木麻黃夾道的199縣道開始，生活的步調便開始變得悠閒，坐在庭
院納涼的老人家、放暑假在廣場玩著捉迷藏的小朋友，就成了這條路上
的共同風景。你很難將這樣的景像與先前喧鬧歡樂的墾丁印象重疊在一
起，因為，就連許多墾丁通，也沒有想過墾丁可以用這樣的方式來渡
假。

車子進入了連停個車都覺得會是打擾的寧靜小村落～四重溪。在這段短
短1、200公尺的縣道路段上，錯落了幾家溫泉旅館，有些有錢的，早就
將旅館來個大翻修，整修過後的嶄新的樣子有點像北投的溫泉旅館，但
也有倔著脾氣硬是不改其貌的，例如新龜山別館；不同於週遭皆原為日
本人經營的溫泉旅館，新龜山自70年前便是台灣人自家經營的，而幾經
轉手到現在，新龜山古樸的樣貌不變，卻可以難得地仍然維持著乾淨的
空間。

60歲的老闆說，因為自己就住在別
館裡，經營這別館已不為賺錢營
利，平常的日子其實就是悠閒的渡
假。說著說著，他帶著我們穿越
長廊，來到屋後方，一推開門，迎
進眼簾的是一整座蓊鬱的青山，山
腳下是曲折西流的四重溪，在溪岸
還有幾塊甫插上幼苗的稻田，無需

刻意尋找，這樣可遇不可求的台灣鄉村風情畫，就此深深落腳在腦海
裡。

四重溪早在清光緒年間即被發現，民國後
更躋身為全省四大溫泉之一，與陽明山溫
泉、北投溫泉、關仔嶺溫泉平分秋色。四
重溪溫泉的泉質極佳，屬上等礦泉水，可
飲可浴，水中含有多種礦物質，水溫在攝
氏50~60度間。

在這兒洗一次溫泉，只需70元，若是在套
房休息洗澡，2人約300元，而過夜住宿雙
人套房需700元。就在新龜山別館對面，
有一幢更為古老的溫泉建築，但因是木造
房屋，歲月早已不留情地留下無法修復的
損傷，如今遊客只能從外觀賞這古老屋
宇，藉以想像日據時代溫泉鄉的盛況。